Сериал знакомит нас с отделом убийств полиции Брно. Его сотрудники ежедневно сталкиваются с самыми сложными делами. Во главе этого опытного коллектива стоит старший инспектор Карин Капланова. Ей всего тридцать пять, но на ее плечах уже лежит огромная ответственность.
Мы увидим, как команда под ее началом распутывает одно за другим запутанные преступления. Каждая новая серия – это не просто детективная история, а глубокая человеческая драма. Капланова ведет своих подчиненных через все трудности, показывая себя блестящим, хотя и очень молодым, руководителем.